Oct. 13, 2013


Title: 倒轉來大聲謳咾上帝

Scripture: Haggai 1.15-2.92 Thessalonians 2.1-5, 13-17

前言:

BC 721年撒馬利亞被亞述國打敗,住在該城的以色列人與遷移至該地的外族人通婚(王下17.20-24),後代信奉混合的宗教。被BC 538年流亡歸來的猶太人輕視,互相不來往(約4.9)。

一、十個痲瘋病人得醫治 (Luke 17.11-19

耶穌要進入莊頭的時,遇到10個痲瘋病人,不敢靠近耶穌,只遠遠站著。Why?參閱:利未記13.2-415-1645-46

今天稱為漢生病(Hansens disease),主要傷害皮膚、粘膜和周圍神經,也能侵害深層組織和器官。1940年代抗生素(antibiotic)發明問世後,痲瘋病才可以治癒。

這句「 去的時就得著清氣」有可得到清氣的應許,亦即當他們到祭司那裏時,痲瘋病就會痊癒,因祭司沒有能力醫治他們,可見他們聽了耶穌的話,就相信了。

十個人攏有得到醫治,只有這位被猶太人視為外族人的撒瑪利亞人轉來說謝。耶穌:「你的信有救你。」即你的信使你得痊癒,耶穌這句話表示他得著痊癒,是因他對耶穌有信心。

二、信息與省思

 在聖經時代認為罹患痲瘋病是受到上主的懲罰(民12.1-10),一個被上主懲罰的人,人怎敢對他表示好感,與他親近?關於痲瘋病的規定,詳細記載佇利未記13.1-14.32

痲瘋病人遭受到的痛苦有身體的疼痛、生活上感覺孤獨和精神上的苦悶。這十個原本不來往卻同病相憐的人,現在共同生活,忘記彼此的不同,忘記他們以前所爭論的事。

耶穌叫他們去接受祭司的檢查,他們照耶穌的話去作時,神蹟就發生,他們得到痊癒。可能在走向祭司的路上,他們就好了。

這個撒瑪利亞人看見自己已經好了,親身經歷到這「禮物」之後,他就為他得到的付出行動,馬上向耶穌感恩、說謝。感恩要有行動配合才算完成,才有結果。

耶穌不是因無得到感謝,埋怨他們,是因他們不知道感謝,他們屬靈的生命受損害。耶穌對信與感謝的定義:信仰與感謝有緊密的關係,有信若無感謝,就等於無信。

耶穌:「你的信有救你,Your faith has made you well.很明顯,他的痲瘋病得到痊癒。聖經講拯救、醫治的時,是說你的全人得到好、拯救(Holistic healing of human being)。亦即Your faith has made you well /made you whole/save you.

生理上的病得到醫好,連帶的心理上的病和社會關係也攏得到恢復,這是聖經所講的拯救。醫治和拯救是同時發生,無法分開的,這攏是上主的工作。

當耶穌醫治人的時,祂不在意他是哪一族人,講的是哪一種語言/話,他的皮膚是什麼顏色。在佇耶穌來看,所有的人攏是上主的子 民,攏是他所疼的人。

你會經驗到上主通過耶穌基督救贖的恩惠,耶穌基督復活帶來希望的禮物,以及你全部生命的改變、更新(wholeness and wellness),一直到你見主面的路上,祂攏的保守、看顧你。

你應向上主感謝:上主賞賜新生命的禮物、感謝你所生活的世界、感謝與你共同生活的家人、感謝在基督家裡的兄弟姊妹、感謝在社會中為人服務的人……

結語:

對上主有感恩的心和對人有感激的行動是對上主的恩惠表示感謝最好的行動。

Comments